完整英文地址翻译为：Room XX , Floor XX, Unit XX ,Yipinxinzhu,Dazhu Town, Dazhou City，Sichuan Provice,China 四川省达州市大竹县一品新筑X栋X单元XX号
Country(国家):China
Address1(地址1）:Room XX , Floor XX, Unit XX ,Yipinxinzhu,Dazhu Town,
Address2(地址2）:这项留空，不填
City(城市）:Dazhou City
Provice(省份）:Sichuan Provice
扩展资料
地址翻译：先小后大。
中国人喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号。而外国人喜欢先说小的后说大的，如 ：**号**路**区，因此，在翻译时就应该先写小的后写大的。
例子
中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402户R
oom 402, Unit 4, Building 3, No.34 Luoyang Road, Sifang District, Qingdao City, Shandong Province, China
注意：其中路名、公司名、村名等均不用翻译成英文，只要照写拼音就行。填写姓名时，姓在前，名在后，中间空格，首字母大写。填写地址时，从小地址到大地址，逗号或空格后的第一个字母大写。
RoomXX（几室）UnitXX（几单元）No.XXBuilding（几号楼），AnxingNorthSection(安兴北区),HuaiheRoad(淮河路),DongchengDistrict（东城区）,DongyingCity（东营市）,ShandongProvince（山东省）,China（中国）也就是：RoomXX，UnitXX，No.XXBuilding，AnxingNorthSection,HuaiheRoad,DongchengDistrict,DongyingCity,ShandongProvince,China
兵役登记表有家庭住址一栏，家庭住址一般应填写你的户口所在地。因为你必须在户口所在地进行兵役登记并参加征兵。就是说，你固定住的家庭住址是参加征兵的户口所在地。
如果你家庭主要成员较长期在外地居住，你可以在备注栏内注明一下外地居住的地址。以方便联系。
天津户口家庭住址的正确填写方式是先写直辖市天津市，其次写区县所属地，然后写所属街道和小区所在地及小区名称及门牌号码。
如果属于天津农村户口，要填写天津市和所属区县，还要详细填写所属乡镇及乡村的名称及门牌号码，这样就完整的填写规范了。
直接介绍：本人居住在x省x县xx乡镇（街道）xx村（社区）xx号。
居住地填填表时居住的地址。
1、农村家庭住宅详细地址书写格式：XX省XX市XX县XX镇xx村xx栋xx号。可以参考个人身份证上的地址格式。
2、城市家庭住宅详细地址书写格式：XX省XX市XX区XX街道XX路XX花园（楼盘）XX栋XX单元XX号。
家庭住址，门牌号是，星海广场b3区，22栋楼，三单元，2305号，这是楼房这么写，平房还是应该写某某街，某某里某某号…
报高考和中考志愿时，要注明自己家庭的常住地址，以便及时联系，那么高考的考生和中考的考生在填写你的报考志愿的同时，肯定是要写家庭的住址的，那么你必须要把你的家庭住址写的非常的。清楚，详细，明白，这样如果是高考，那么你的大学录取通知书就会根据你填写的家庭住址寄到你的家来，中考也是一样的因为中考你是必须要离开你现在的初中，到其他的地方去上高中，那么如果考去了其他的高中学校也是要把录取通知书寄到你的家里来，所以在填写你家庭住址的时候一定要按着户口本上面的家庭住址或者是你身份证上面的家庭住址来进行填写千万不能填写错了。
一般根据实际地址，由大范围到小范围依次写上，比如“山东省青岛市开平路53号国棉四厂二宿舍1号楼2单元204户甲”，“香港九龙将军澳工业村骏才街七十七号电视广播城”等都是一些解家庭住址的内容，我们要写清楚好，利于别人找到我们
最好是自己的身份证地址或者实际居住地。
